Отец был булочником, мать - продавщицей в родительской лавке. В Оменье
Джанни проучился до четвёртого класса. В 1929 году умер отец, и мать, продав
семейный бизнес, переехала с двумя сыновьями на свою родину в Гавирате.
Болезненный и слабый с детства, мальчик увлекался музыкой, обучаясь игре на
скрипке, и книгами.
В 1948 году Родари стал журналистом в газете «Унита» и начал писать книги
для детей. В 1950 году он стал редактором еженедельного детского журнала, а в
51-м он опубликовал свой первый сборник — «Книжка весёлых стихов», а также своё
известнейшее произведение «Приключения Чиполлино». Это произведение получило
особенно широкую популярность в СССР, где по нему были сняты мультфильм в 1961
году, а затем и фильм-сказка «Чиполлино» 1973 года.
Он также писал стихи, дошедшие до русского читателя в переводах Самуила Маршака (например, «Чем пахнут ремёсла?») и Якова Акима (например, «Джованнино-Потеряй»). Большое количество переводов книг на русский язык выполнено Ириной Константиновой.